北京舞蹈学院王伟教授：怀念孙颖老师

中国古典舞系汉唐舞班在学院60年院庆之际呈现“孙颖经典作品展演”，意义非凡，晚会汇集了孙老师最具代表性的作品，一幕幕不断闪现出孙颖老师在世时的风采。孙颖老师经历了22年不堪回首的磨难，失去人生美好时光该享有的自由，而他从没被苦难摧垮而放弃理想和尊严。

孙老师说过：创造生命价值全在于爱，爱是处乱世而不惊面对危难而不畏缩的动力。生不止步，死不放弃，顺不头脑发昏，逆不自暴自弃。当他再回舞院拾起舞蹈专业时，已是五十开外的人，用激情和智慧创作了太多的经典之作，开创了汉唐舞教学。今天用老人家的经典作品做以怀念，使我们在舞蹈的舞动中，回味着那般生动和精彩，真是享受一个难忘和感动的夜晚。

舞蹈是生命最真实，最生动的体现，所谓舞蹈文化，没有身体承载和体现，必是没有价值的空话。它需要活体传承，需要历史的记忆储存于舞者的身体里，需要有经历和有感悟，负有专心、诚心和能力的人加以传承。令人担忧的是孙老师的作品不能只留下动作、形式而失去精神、韵味和灵魂。在《谢公屐》和《小破阵》会触动我的心灵，在一招一式中留存着孙老师的风骨，这一定是由内而外的表达，身心并存的兼得，它不是一句文化的概念，而是在节奏、气息、神情、空间运用、劲力，形态动态具体的专业能力进而获得实实在在的表现的。

复读经典和传承经典其实是个很难的事情，排练者是最重要的传承角色，如果《天鹅湖》能够跨越上百年，其功劳不仅仅在于创作者，更在于导演和排演者的功力，所以，编导、导演、排演在艺术表演中承担着同等重要的责任和价值。

我们天天讲传承，但是我们常常忽视传承作品中排演者的作用和价值。都在忙于自己能不能，该不该去无畏无奈的“创作”，又有多少人研究排演，甘于排演的工作。教育教学是以传承文化与知识为己任的工作，它和剧院的职能有着根本的区别。我们祝愿孙老师和他的经典之作，永远生动地与后人代代相伴。

==================================

孙颖1929 年出生，北京舞蹈学院教授、硕士生导师。 孙颖教授是北京舞蹈学院建院元老之一，著名舞蹈理论家、舞蹈教育家和编导。曾发表《试论中国古典舞》、《再论中国古典舞》、《三论中国古典舞》、《天足与小脚时代的分歧》、《驳传统舞蹈还需“舞蹈化”的奇谈》、《争论的是什么？分歧在哪里？》等多篇论著。 二十世纪八十年代起投入舞蹈创作，主要作品有：以建安时期为历史题材的古典舞剧《铜雀伎》。

电视剧《唐明皇》、《三国演义》、《司马迁》、《炎黄始祖》中的舞蹈部分；大型古典舞蹈晚会“寻根述祖谱华风”之一《炎黄祭》（其中《踏歌》 获中国舞首届“荷花杯”大赛金奖）；“寻根述祖谱华风”之二《龙族风韵》，以及《小破阵乐》、《小胡旋》等多个经典作品。