日前,埃及开罗地方法院以一家主播东方舞的私人电视台涉嫌暗含淫秽内容为由,勒令其停业。一时间,埃及东方舞这一舞蹈品类何去何从,引人关注。一些媒体甚至预测,鉴于伊斯兰势力在埃及的不断增强,东方舞的前途堪忧,甚至面临被取缔的厄运。
由于表演者需要通过胸部、腰腹部和臀部等身体部位进行复杂的舞蹈表演,所以东方舞又俗称“肚皮舞”。尼罗河上,“法老”号、“王后”号、“马克西姆”号等大型游船,都有各富特色的肚皮舞表演。游客们可以一边品尝美味佳肴,一边欣赏舞娘的翩翩舞姿,可谓别具韵味,成为开罗旅游必不可少的节目之一。
表演一般在观众用餐过程中进行,在几首歌曲以及由男子跳的“旋转舞”作为序曲之后,艳丽的舞娘便步履轻盈地面带微笑走上舞台,表演令人如痴如醉的肚皮舞。“王后”号游船上的东方舞舞娘胡黛在接受笔者采访时说,她从小就喜欢肚皮舞,经过多年苦练后终于学有所成,“表演肚皮舞不仅仅是为了挣钱,如今它已经成为我生活中的一部分,如果东方舞被禁止了,我真不知道自己下一步该怎么办?”埃及著名东方舞表演艺术家迪娜也说:“东方舞是一门艺术,不应受到不公正的待遇。”
笔者在采访中了解到,肚皮舞的历史十分悠久。古埃及新王国第十八王朝的墓中,就保留有和现在肚皮舞如出一辙的舞蹈画。在阿拉伯帝国统治时期,肚皮舞还受到官方的保护。但是到了19世纪穆罕默德·阿里统治时期,肚皮舞则被禁止。1952年埃及独立后,当时的纳赛尔总统下令禁止暴露身体,从此,肚皮舞舞娘为了不把肌肤暴露于观众眼前,创造性地在胸部到腰间的部位用上了网状装饰品,这一装束一直延续到今天。
在埃及,人们对肚皮舞褒贬不一,有些人认为它是“淫秽舞蹈”,但更多的人则认为它是“国粹”。埃及文艺界认为,埃及有6位非常有名的肚皮舞舞娘,若论综合素质和舞蹈水平,纳古瓦·法特当之无愧名列第一,是“国宝”级人物。她为肚皮舞走进老百姓生活、为世俗所接受,付出了巨大努力。
然而,法特等艺术家们的付出,现在正受到严峻的考验。在一些偏激者看来,肚皮舞没有继续存在的理由。因此,一些在埃及跳肚皮舞的外国舞娘已被迫离开,下一步会不会轮到本国的东方舞表演者呢?由于丈夫是埃及人,在“马克西姆”号游船上跳肚皮舞的叙利亚女子穆娜仍在工作,不过,她在接受笔者采访时面带愁容地说:“没准哪一天,我就不能跳舞了,叙利亚战火把我赶到了埃及,没想到我学了15年才掌握的技艺,在尼罗河畔要被迫放弃。现在只能跳一天算一天吧,日子还得过下去。”
采访结束时,夜色正浓,在节奏强烈的阿拉伯“达布卡”音乐声中,欢快的肚皮舞表演渐渐进入高潮。许多人都不希望,这样的表演在未来某一天戛然而止。