解说：西班牙人以能歌善舞著称于世，节奏明快、野性十足的弗拉门戈舞与斗牛并称为西班牙的两大国粹。,    “弗拉门戈”一词源自阿拉伯文的“逃亡的农民”一词。它的起源众说纷纭，比较容易接受的一种说法是，吉普赛人从北印度出发，几经跋涉，来到西班牙南部，带来了一种混杂的音乐，居住在西班牙安达卢西亚的吉普赛人使其定型并扬名。因此，从一定意义上可以说，弗拉门戈是吉普赛文化和西班牙的安达卢西亚民间文化的结晶。,    弗拉门戈舞是一种集音乐、舞蹈和吉它演奏为一体的艺术表演形式。舞蹈风格着重于内在的爆发力，脚步动作强烈并极具弹性，含有挑衅性的舞姿造型，强烈的节奏和复杂的脚掌－脚跟击打地面，是男子舞的特点，而优美的身体和手臂、手腕动作则构成女子舞的特点。响板的运用来自于安达卢西亚民间舞，在手指击打响板的的过程中，强调与身体、脚步和情绪的协调配合。美丽而桀骜不驯，这就是西班牙的弗拉门戈。,    在西班牙人的观念中，安达卢西亚省首府塞维利亚是弗拉门戈舞的发源地。,    塞维利亚是一座因水而兴又因水而灵的城市，瓜达尔基维尔河从市中穿流而过。公元前７世纪，就有居民在这里生活居住，公元前４３年塞城建成。在历史上，塞维利亚曾先后被罗马人、西哥特人和阿拉伯人占领。今天，塞城已经发展成为西班牙第四大城市，是西班牙南部经济、贸易、旅游和文化重镇。,    作为弗拉门戈舞的传统发源地，塞维利亚自然也流淌着弗拉门戈的旋律，充斥着弗拉门戈的身影。比如眼前这座独特的弗拉门戈博物馆。,    博物馆是在西班牙著名的弗拉门戈舞蹈家克里斯蒂娜·奥约斯的提议下建立起来的。克里斯蒂娜不但为博物馆的创建捐赠了资金，同时还捐赠了很多她本人用过的服装、首饰、舞鞋以及和弗拉门戈舞有关的、具有历史意义的纪念品。,    与其他博物馆不同的是，这里除了陈列各种与弗拉门戈舞有关的物品之外，更多的是举办一系列独一无二的舞蹈体验活动。在弗拉门戈舞蹈家的指点下，参观者可以在这里学习和体验一下弗拉门戈舞初级和高级教程。此外，参观者还可以欣赏一个多媒体互动展览，借助高科技来展现弗拉门戈舞历史的演变。,    华丽的荷叶舞裙，妖娆妩媚的女舞者，以热情奔放著称的弗拉门戈舞成为世界艺术舞台上最耀眼的一抹红色。,    在２０１０年上海世博会期间，弗拉门戈经典传统舞剧《卡门》完美呈现，给中国观众带来一场视听盛宴。,    同期：舞剧《卡门》艺术总监　史黛拉·阿劳佐,    观看这部剧，就好像去西班牙的美术馆看一幅古典的油画，在这么长的时间里面，这么多的观众都能够欣赏到这个舞剧，我们也希望把它带到中国来，让中国的观众欣赏一下西班牙的艺术。,    解说：弗拉门戈舞剧《卡门》改编自梅里美小说《卡门》，在１９８３年首映时，曾颠覆了当时世界上弗拉门戈的视觉感官。,    吉卜赛女郎卡门，她的狂放、热情和坚决是女性渴望自由奔放的化身。１６０多年来，“卡门”历经文学、音乐、电影、舞蹈等不同媒介的诠释，而弗拉门戈舞剧《卡门》，被认为是最能传神表现卡门如火浓情和复杂内心情感的舞蹈艺术珍品。,    舞剧《卡门》颠覆了小说《卡门》中的主人公形象，将其塑造为一个在清教徒年代被误解的女性。用热情奔放的弗拉门戈舞蹈、精美的语言、纯粹的吉他伴奏向人们展示了西班牙的传统与文化。,    舞台上，歌者、舞者、吉他手相互辉映，男子舞强劲有力，女子舞婀娜柔美，歌声、拍手声、踢踏舞步声、响板声、呐喊声环环相扣，爱与恨，动与静展现得淋漓尽致，古典艺术与现代浪漫完美地结合在了一起。,    融合了欧洲华丽与美洲奔放的弗拉门戈舞从一开始就就发挥着它的影响力。,    因为曾经被西班牙殖民的缘故，墨西哥的民族舞就与西班牙弗拉门戈舞有着深深的渊源。同样的顿足、响板、踢踏、旋转，但墨西哥民族舞却在极富吉普赛风情的音乐中，颠覆了弗拉门戈坚硬的气质，把倔强阴郁的弗拉门戈舞跳得热情洋溢、畅快淋漓。,    如果说弗拉门戈舞代表着黑色，那么墨西哥民族舞就是流动的调色板。身穿马甲头戴大草帽的男舞者，滚动着巨大裙摆的女舞者，演绎着另类的弗拉门戈。,

解说：西班牙人以能歌善舞著称于世，节奏明快、野性十足的弗拉门戈舞与斗牛并称为西班牙的两大国粹。

    “弗拉门戈”一词源自阿拉伯文的“逃亡的农民”一词。它的起源众说纷纭，比较容易接受的一种说法是，吉普赛人从北印度出发，几经跋涉，来到西班牙南部，带来了一种混杂的音乐，居住在西班牙安达卢西亚的吉普赛人使其定型并扬名。因此，从一定意义上可以说，弗拉门戈是吉普赛文化和西班牙的安达卢西亚民间文化的结晶。

    弗拉门戈舞是一种集音乐、舞蹈和吉它演奏为一体的艺术表演形式。舞蹈风格着重于内在的爆发力，脚步动作强烈并极具弹性，含有挑衅性的舞姿造型，强烈的节奏和复杂的脚掌－脚跟击打地面，是男子舞的特点，而优美的身体和手臂、手腕动作则构成女子舞的特点。响板的运用来自于安达卢西亚民间舞，在手指击打响板的的过程中，强调与身体、脚步和情绪的协调配合。美丽而桀骜不驯，这就是西班牙的弗拉门戈。

    在西班牙人的观念中，安达卢西亚省首府塞维利亚是弗拉门戈舞的发源地。

    塞维利亚是一座因水而兴又因水而灵的城市，瓜达尔基维尔河从市中穿流而过。公元前７世纪，就有居民在这里生活居住，公元前４３年塞城建成。在历史上，塞维利亚曾先后被罗马人、西哥特人和阿拉伯人占领。今天，塞城已经发展成为西班牙第四大城市，是西班牙南部经济、贸易、旅游和文化重镇。

    作为弗拉门戈舞的传统发源地，塞维利亚自然也流淌着弗拉门戈的旋律，充斥着弗拉门戈的身影。比如眼前这座独特的弗拉门戈博物馆。

    博物馆是在西班牙著名的弗拉门戈舞蹈家克里斯蒂娜·奥约斯的提议下建立起来的。克里斯蒂娜不但为博物馆的创建捐赠了资金，同时还捐赠了很多她本人用过的服装、首饰、舞鞋以及和弗拉门戈舞有关的、具有历史意义的纪念品。

    与其他博物馆不同的是，这里除了陈列各种与弗拉门戈舞有关的物品之外，更多的是举办一系列独一无二的舞蹈体验活动。在弗拉门戈舞蹈家的指点下，参观者可以在这里学习和体验一下弗拉门戈舞初级和高级教程。此外，参观者还可以欣赏一个多媒体互动展览，借助高科技来展现弗拉门戈舞历史的演变。

    华丽的荷叶舞裙，妖娆妩媚的女舞者，以热情奔放著称的弗拉门戈舞成为世界艺术舞台上最耀眼的一抹红色。

    在２０１０年上海世博会期间，弗拉门戈经典传统舞剧《卡门》完美呈现，给中国观众带来一场视听盛宴。

    同期：舞剧《卡门》艺术总监　史黛拉·阿劳佐

    观看这部剧，就好像去西班牙的美术馆看一幅古典的油画，在这么长的时间里面，这么多的观众都能够欣赏到这个舞剧，我们也希望把它带到中国来，让中国的观众欣赏一下西班牙的艺术。

    解说：弗拉门戈舞剧《卡门》改编自梅里美小说《卡门》，在１９８３年首映时，曾颠覆了当时世界上弗拉门戈的视觉感官。

    吉卜赛女郎卡门，她的狂放、热情和坚决是女性渴望自由奔放的化身。１６０多年来，“卡门”历经文学、音乐、电影、舞蹈等不同媒介的诠释，而弗拉门戈舞剧《卡门》，被认为是最能传神表现卡门如火浓情和复杂内心情感的舞蹈艺术珍品。

    舞剧《卡门》颠覆了小说《卡门》中的主人公形象，将其塑造为一个在清教徒年代被误解的女性。用热情奔放的弗拉门戈舞蹈、精美的语言、纯粹的吉他伴奏向人们展示了西班牙的传统与文化。

    舞台上，歌者、舞者、吉他手相互辉映，男子舞强劲有力，女子舞婀娜柔美，歌声、拍手声、踢踏舞步声、响板声、呐喊声环环相扣，爱与恨，动与静展现得淋漓尽致，古典艺术与现代浪漫完美地结合在了一起。

    融合了欧洲华丽与美洲奔放的弗拉门戈舞从一开始就就发挥着它的影响力。

    因为曾经被西班牙殖民的缘故，墨西哥的民族舞就与西班牙弗拉门戈舞有着深深的渊源。同样的顿足、响板、踢踏、旋转，但墨西哥民族舞却在极富吉普赛风情的音乐中，颠覆了弗拉门戈坚硬的气质，把倔强阴郁的弗拉门戈舞跳得热情洋溢、畅快淋漓。

    如果说弗拉门戈舞代表着黑色，那么墨西哥民族舞就是流动的调色板。身穿马甲头戴大草帽的男舞者，滚动着巨大裙摆的女舞者，演绎着另类的弗拉门戈。